В миссионерской больнице
Аддис-Абебы в родах умирает монахиня, работавшая в этой же больнице медицинской
сестрой. Рождаются сиамские близнецы Мэрион и Шива, соединенные головами,
которых тут же разделяют. Предполагаемый отец, высококлассный хирург в ужасе от
гибели любимой медсестры (по совместительству любимой женщины, любимой
платонической любовью – ведь она монахиня), не понимающий, как могло такое
случится, исчезает. Найти его не удается.
Так начинается роман Абрахама
Вергезе «Рассечение Стоуна». Роман удовлетворит самые разные вкусы. Детективная
завязка. Кусочек мировой истории (конкретно Эфиопии), ранее нам плохо известной,
как всегда полная войн, государственных переворотов и диктаторов. Любителям
медицинских романов – множество медицинских деталей (практически все действие
происходит на территории больниц). Немного экзотики – африканской и индийской
(половина главных героев – индусы). Любовь, пронесенная через всю жизнь и в
конце чуть не убившая. Предательство близких и дальних. Сбывшаяся «американская
мечта» – трудитесь и вам воздастся. Ну а тем, кто любит неторопливые
многолетние и многостраничные саги о жизни какой-нибудь семьи – эта книга точно
для вас.
Эта книга о многом. Прежде
всего, о поисках себя. Одна из важнейших мыслей романа: «Не только наши
поступки, но и то, чего мы не сделали, становится нашей судьбой». О таланте,
который нельзя зарывать в землю. Об отцовской и материнской любви, которая
бывает безрассудной и калечащей, а бывает окрыляющей. О необходимости риска,
если хочешь изменений в жизни. И о прощении, которое так не просто дать самому
близкому человеку. О мужестве, позволяющему идти за тем, во что ты веришь до
самого конца и о плате, которую платят за эту веру. В романе почти нет
политики, ровно столько, поскольку она касается людей, вынужденных жить в эпоху
перемен. Несмотря на множество смертей на страницах книги – она точно
оптимистичная, потому что дает надежду на то, что мы и только мы можем изменить
свою жизнь к лучшему.
Мы понимаем, что книга еще и
автобиографична, прочитав биографию Абрахама Вергезе. Именно отсюда точность
медицинских деталей и красочность описания жизни людей в Эфиопии.
Абрахам Вергезе (р. 1955) – американский врач,
профессор теории и практики медицины Медицинской школы Стэнфордского
университета и старший адъюнкт-заведующий кафедрой внутренней медицины. Он также является автором
трех бестселлеров: двух мемуарных книг и романа. В 2015 году
он получил Национальную гуманитарную медаль от президента США Барака Обамы.
Он родился в Эфиопии у родителей из Кералы (Индия), которые работали учителями.
Вергезе начал свою
медицинскую подготовку в Эфиопии, но его образование было прервано во время
гражданских беспорядков, когда император Эфиопии был свергнут
и марксистское военное правительство взяло верх. Он приехал в Америку со своими
родителями и двумя братьями. Вергезе работал санитаром в течение года, прежде
чем отправиться в Индию, где он закончил свое медицинское образование в медицинском
колледже Мадраса в Мадрасе (теперь Ченнаи). В его первом произведении
он ссылается на то время, когда он работал санитаром в больнице в Америке, как на
оказавшее сильное влияние на его желание закончить медицинскую подготовку; опыт
дал ему глубокое понимание больничной ситуации пациента с ее различными
уровнями лечения и ухода. Он писал, что понимание, которое он получил от этой
работы, помогло ему стать более эмпатическим врачом и привело к девизу,
"воображай опыт пациента", который определил его более позднюю работу
в Центре медицинских гуманитарных наук и этики в Сан-Антонио, Техас, которым он руководил
в течение пяти лет с 2002 по 2007 год.
После окончания медицинской
степени (MBBS) в
Университете Мадраса в 1979 году, а затем завершения стажировки там, он
приехал в Соединенные Штаты в качестве одного из сотен иностранных медицинских выпускников (FMGs). Как он описал
в статье New Yorker "Ковбойская дорожка в Америку", многим FMGs часто
приходилось работать в менее популярных больницах и общинах. Он выбрал место
жительства в совершенно новой программе в Джонсон-Сити, Теннесси, аффилированном
с Университетом штата Восточный Теннесси. Он жил там с 1980 по
1983 год, а затем получил желанную стипендию в Медицинской школе Бостонского университета, где он работал в
течение двух лет в Бостонской городской больнице и где он видел ранние
признаки городской эпидемии ВИЧ в этом городе.
Вернувшись в Джонсон-Сити в 1985 году в качестве доцента медицины (позже он
стал штатным адъюнкт-профессором), он столкнулся с первыми признаками второй
эпидемии сельского СПИДа. Его работа с
пациентами, о которых он заботился, и его проникновение в суть личностного изменения
больных привели его к пониманию пациентов. Он описывает это несколько лет
спустя в первой книге «Моя страна: История доктора». В книге Вергезе описал личный
опыт, связанный с лечением неизлечимо больных пациентов, о связи, которая
возникает между врачом и такими больными, о страдании, которое является частью
жизни доктора. Страдающим от сильных болей людям требовалась особая терапия, и
Вергезе разработал собственную физиотерапевтическую методику, получившую
впоследствии повсеместное распространение. В современной медицине имя Абрахама
Вергезе очень весомо, это один из ведущих физиотерапевтов мира.
Интерес
к писательству оказался серьезным, и Вергезе начал регулярно публиковаться в
серьезных немедицинских изданиях, включая «Нью-Йоркер» и «Атлантик». Журнал
«Тайм» назвал его первую книгу лучшей книгой года, а позже известный
кинорежиссер Мира Наир экранизировала ее.
Измученный непосильной
работой с пациентами, измученный первым браком и, начав к тому времени писать
серьезно, он решил сделать перерыв. Он подал заявку и был принят на семинар
писателей Айовы в Университете
Айовы. Там он оттачивал свои писательские способности и в 1991 году получил
степень магистра изобразительного искусства. После Айовы он занял должность
профессора медицины и начальника отдела инфекционных заболеваний в Texas Tech Health
Sciences Center в Эль-Пасо (Техас), где он жил в
течение следующих 11 лет. Несмотря на свой титул, в течение многих лет он
был единственным врачом-инфекционистом в популярной больнице округа – больнице
Томасон.
Его вторая книга "Теннисный партнер: история дружбы и потери", также написанная во время его пребывания
в Эль-Пасо, – еще одна красноречивая личная история, на этот раз о его друге и
теннисном партнере, медицинском ординаторе пытавшегося выздороветь от
наркомании. История повествует о смерти его друга и исследует проблему
распространенности злоупотребления наркотиками врачами. В книге также
содержится отчет о распаде его первого брака, являющегося неотъемлемой частью
повествования как в «Моей стране»,
так и в «Теннисном партнере». Эта
книга была переиздана в 2009 году.
Вергезе стал
директором-основателем Центра медицинских гуманитарных наук и этики в Университете
Техаса Health Science Center в Сан-Антонио в 2002 году. Центр занимался
проблемой поиска способа сохранить врожденное сочувствие и чувствительность,
которая приводит студентов в медицинскую школу, но которую часто подавляет
строгость их обучения. После относительно короткого пятилетнего пребывания в
Сан-Антонио он был принят на работу на медицинский факультет
Стэнфордского университета в конце 2007 года в качестве штатного
профессора теории и практики медицины и ассоциированной кафедры внутренней
медицины. Его глубокий интерес к «прикроватной медицине» и его репутация
клинициста, учителя и писателя продолжали определять его роль в Стэнфорде, где
он был прочно связан с пациентами Стэнфордской
больницы. Его литературное творчество и работа продолжают исследовать важность внутренней
медицины ухода за больным, ритуала медицинского осмотра в эру передовой
технологии, где, как он часто отмечает в своем творчестве, пациент в кровати
часто проигнорирован в пользу «терпеливых данных» в компьютере.
У Вергезе трое детей,
двое взрослых сыновей от первого брака и третий от второго брака.
Вергезе А. Рассечение Стоуна / Пер. с англ. – Москва: Фантом
Пресс, 2018. – 608 с.
Источники для составления биографии:
Комментарии
Отправить комментарий