Эдлингтон Л. "Алая лента"

Война – это очень серьёзная тема. Обычно, когда я читаю книги о войне, меня переполняют эмоции, очень часто душат слёзы. Потому что там боль, страдания, расставания, лишения, смерть. 
Прочитала очередную книгу о войне. Разочарование. «Алая лента» Люси Эдлингтон меня не впечатлила, не вызвала бурю эмоций, наизнанку не вывернула. 
Аннотация книги говорит о том, что перед нами трагичная и трогательная история: «Четырём разным девушкам было суждено встретиться на границе жизни и смерти, в концлагере Аушвиц-Биркенау…» 
Элла, Роза, Марта, Карла. На самом деле, главные героини – это Элла и Роза. Именно об их встрече и дружбе повествует роман. Но настолько сухо и поверхностно раскрыты характеры этих героинь, что не смогла я сострадать им и переживать вместе с ними. На долю Эллы выпало немало лишений и испытаний, весь сюжет вертится вокруг её страданий в концлагере, но я так и не поняла, какая она? До её чувств автор не допускает. Единственное, что ясно – это желание Эллы любой ценой остаться в живых. 
На протяжении всего романа не покидает чувство жалости по отношению к Розе. Какая-то она жалкая со своей добротой, сказочностью и воздушностью. А может просто сложно поверить в её существование, уж слишком неуместна её сказочность в концлагере. Но, тем не менее, её истории помогают верить заключенным, что будущее ждёт. В отличие от Эллы, Роза не ЖЕЛАЕТ любой ценой выжить, она НАДЕЕТСЯ. 
Алая лента, которая (при всей невозможности) оказалась у девушек – это символ надежды. Надежды на встречу и счастливое будущее. 
Образы Карлы (надзирательницы) и Марты (привилегированной заключенной) тоже поверхностны. Их поступки никак не объясняются. Кроме них есть и другие персонажи, которые внезапно появляются и так же внезапно исчезают (Хенрик, садовод) 
И всё это на фоне Биркенау! Что такое Биркенау? Это фабрика смерти! А когда читаешь «Алую ленту», иногда даже забываешь, что действия происходят в концлагере. Нет того ужаса и страха, который вселяется при одном упоминании об этом. Может так и лучше, ведь роман рассчитан на молодого читателя. 
В романе имеют место и нелепые сюжеты. Например, освободительное платье, которое решила сшить Элла, в котором она непременно должна выйти из ворот Аушвица. 
Финал слишком неправдоподобный, хотя я очень рада, что Элла и Роза встретились и начали осуществлять свою мечту. 
Есть в романе и страдания, и боль, и унижения, и даже намёк на любовь! Но не хватает эмоций. Мне не хватило эмоций. Поэтому не могу однозначно сказать кому-нибудь - читать или нет. Наверно, для подростковой аудитории эта книга необходима. 

Эдлингтон Л. Алая лента / Пер. с англ. – Москва : Freedom, 2019. – 320 с. – (Young Adult. Важные книги для молодёжи» 

Любовь Перязева, библиотека семейного чтения

Комментарии