18 июл. 2016 г.

О Бабеле и не только о нём

Хорошая книга попадает в руки разными путями: либо знаком автор книги, либо о произведении говорят в средствах информации, высокие рейтинги, рекомендация знакомых, вкусу которых доверяешь. О книге Антонины Пирожковой "О Бабеле и не только о нём: Я пытаюсь восстановить черты" (Москва: АСТ, 2014) услышала как раз от знакомых. Мне её рекомендовали как воспоминания жены Исаака Бабеля, но прошло где-то около полугода, прежде чем книга попала мне в руки, начала читать и не могла оторваться.

Сразу надо сказать, что книга, действительно, не в полном смысле воспоминания о Бабеле, хотя много страниц посвящено ему. Иначе и не могло быть, ведь пишет жена.  Но Антонина Николаевна Пирожкова сама настолько талантливый, самодостаточный человек, она прожила такую сложную, и в то же время интересную жизнь, что расскажи она  только об этом, читалось бы так же интересно.
Самым счастливым и беззаботным было детство Антонины. Она родилась в Сибири 1 июля 1909 года, в селе Красный Яр, туда в своё время из Смоленской губернии переехали её родители. Отец Антонины - Николай Иванович Пирожков был юристом, адвокатом. Мама Зинаида Никитична Куневич  занималась домом, детьми. У Тони были  младшие братья .  Зинаида Николаевна в плане ведения домашнего хозяйства умела всё: прекрасно готовила, шила, вязала, вышивала. Она обладала   практичным техническим складом ума, по её проекту для семьи построили дом, отлично приспособленный для жизни.
Антонина Николаевна, рассказывая о детских годах, описывает красоты Сибири. Сибирь в то время  - это богатейшая природа, в которой изобилие ягод, грибов, всевозможных растений, летом, сменяя друг друга пламенеют цветы. В сибирских лесах водились разнообразные звери, а в реках рыба.
В школе Антонина была отличницей, к математике, физике, черчению у неё обнаружились блестящие способности. После школы девушка поступила в Томский технологический институт. Антонина Пирожкова объясняет в книге, почему при выдающихся математических способностях пошла учиться в технологический вуз. "В 1925 году был объявлен первый пятилетний план по индустриализации страны. Все газеты были заполнены статьями о необходимости строительства фабрик и заводов, о том, что страна испытывает острую потребность в инженерах, и особенно в строителях". Забегая вперёд надо сказать, что Антонина Николаевна Пирожкова стала первоклассным строителем- проектировщиком, всегда находила оптимальное решение в проектировании любого объекта, в последствии занимала ведущие должности при проектировании и строительстве Московского метро.
Тому как развивалась карьера Пирожковой посвящено много страниц книги и читаются они с большим интересом, потому что всё это вплетено в рассказ о  истории развития страны.
В конце двадцатых - начале 30-х годов Антонина Николаевна работала в Сибири на строительстве Кузнецкого металлургического комбината (Кузнецкстрой). В 1931 году ей поступило предложение переехать в Москву  и стать сотрудником Государственного института по проектированию металлургических заводов.
Примерно в это же время Антонина Николаевна познакомилась с Бабелем, они встретились у общих знакомых. В то время Бабель был женат, его жена с дочерью Наташей жила во Франции и как раз в день знакомства с Антониной Пирожковой он получил разрешение на выезд к семье. Вскоре Бабель пригласил Антонину Николаевну в гости. Встречались они очень часто, и как пишет автор книги, с Бабелем было так интересно, что Антонина совсем забросила своих друзей и знакомых. Они ходили на концерты, слушали джаз Утёсова, посещали ипподром, лошадьми, скачками Исаак Бабель страстно увлекался. Благодаря писателю Антонина Николаевна познакомилась со множеством интересных и известных людей. Среди них драматург Николай Эрдман, писатели Максим Горький, Илья Эренбург, режиссёр С. Эйзенштейн. В свою очередь Бабель с гордостью представлял Антонину своим друзьям из мира литературы и искусства, характеризовал её как талантливого строителя-проектировщика.
В истории знакомства Бабеля и Пирожковой была и незабываемая поездка по Черноморскому побережью. Известные писатели в Советской России пользовались многими благами, Антонина Николаевна пишет о том, что её спутнику было доступно многое из того, чем не обладали рядовые граждане. Во время их знакомства, а тем более недолгой совместной жизни все её желания выполнялись. Но жизненное благополучие уже омрачала сгущающаяся атмосфера арестов, арестовывали коллег и Бабеля, и Пирожковой.
Наступающий 1934 год Исаак и Антонина впервые встречали вместе, в канун Нового года они объяснились и решили жить совместно. Бабель старался, чтобы его жена не только жила комфортно, но и самообразовывалась. Он составил для неё список для чтения из 100 книг - шедевров мировой литературы, старался знакомить  с интересными людьми. Нашёл для Антонины Николаевны преподавателей по немецкому и французскому языкам, чтобы она читала книги зарубежных авторов в подлинниках. Писатель хотел, чтобы его молодая жена не лишалась удовольствий молодости: сам искал ей компаньонов для катания на коньках, нашёл группу лыжников, с которыми Антонина уезжала в Подмосковье. Супруги ходили в театры, в кинозалы.
В то же время Антонина Николаевна была в курсе литературной жизни супруга. Он ей рассказывал, что происходило на литературных конгрессах, а общению Бабеля с Горьким посвящена отдельная глава. В быту, как вспоминает автор книги, Исаак Эммануилович был любителем розыгрышей, часто театрализовывал различные жизненные ситуации.
Из воспоминаний Антонины Пирожковой о Бабеле узнаём о личной жизни писателя до встречи с ней. Бабель первый раз женился в 1919 году на Евгении Борисовне Гронфайн, она киевлянка, её отец был богатым человеком, имел заводы по производству сельскохозяйственных машин. В 1920-м году Исаак Эммануилович уехал в Конармию как корреспондент газеты "Красный кавалерист".
В начале 1924 года Бабель с женой, матерью и сестрой перебрался в Москву. В декабре 1924 года сестра Бабеля Мария уехала в Брюссель, к своему жениху, в 1926 году к ней переехала мать. В этом же году писателя покинула и его жена. Она уехала  в Париж под предлогом продолжить обучения живописи. Но истинная причина состояла в том, что у Бабеля в этот период была другая женщина - актриса и писательница Тамара Владимировна Каширина. В 1926 году у Бабеля и Кашириной родился мальчик, мальчику дали имя Эммануил в честь отца писателя. Но семейная жизнь  двух творческих людей не сложилась, и в 1927 году Бабель уехал в Париж в надежде восстановить отношения с Евгенией Борисовной. Примирение состоялось, в 1929 году у них родилась дочь Наташа. Исаак Эммануилович не хотел оставаться в Париже, звал жену в Москву, но уговорить не сумел. Так что супруги расстались во второй раз и свою дочку Бабель смог вновь  увидеть только в 1932 году.
Тамара Владимировна Каширина вышла замуж за писателя Всеволода Иванова, он усыновил мальчика, дал свою фамилию, имя Эммануил поменяли на Михаил.
Бабель никогда не говорил с Антониной Николаевной о сыне, но много рассказывал о дочке Наташе, показывал фотографии. Автор воспоминаний пишет, что девочка была очаровательной и Антонина тоже мечтала о дочке. Летом 1937 года она родила дочку, которую супруги назвали Лидой. Поскольку на большой срок инженера -проектировщика такого класса как Антонина Пирожкова  мало кто мог отпустить, на помощь  пришла её мама.
Бабель очень любил детей. Пока Лида была грудным ребёнком, ночью подходил к её кроватке, проверял всё ли спокойно. Иногда смеясь говорил: "Подрастёт, одевать не буду. Будет ходить в опорках, чтобы никто замуж не взял, чтобы при отце осталась".
Конечно, пишет Антонина Николаевна и об атмосфере в стране, которая всё больше сгущалась. В Москве каждую ночь арестовывали  друзей и знакомых. После смерти Горького Бабель сказал: "Теперь мне жить не дадут". Говорил и о том, что ареста не боится, "дали бы возможность работать". Как вспоминает автор книги, в те страшные годы в их квартиру постоянно приходили родственники арестованных, просили Бабеля похлопотать. Писатель никогда не отказывал, даже незнакомым людям, но безуспешно.
Антонина Николаевна вспоминает, что в последние годы перед арестом Бабель как никогда много работал, но находил время читать и графоманские рукописи, которые во множестве ему присылали, никому не мог отказать. Ещё она пишет о том, что в быту Исаак Эммануилович был очень добрым человеком, никогда не перекладывал свои проблемы на домашних, оберегал их. Переживал, когда не мог обеспечить семью материально, старался все финансовые вопросы решать самостоятельно. Его любовь к близким, друзьям была велика.
Арестовали Исаака Бабеля 15 мая 1939 года, в пять утра за ним пришли. Его единственной реакцией на арест были слова: "Не дали закончить...". Как пишет Антонина Пирожкова речь шла о книге "Новые рассказы". Переживал, что его мать не будет получать писем, которые он ей посылал регулярно.
В квартире Бабеля прекратились телефонные звонки, до его ареста они были бесконечны. Лишь один раз позвонила секретарь писателя Ильи Эренбурга.
Исаака Бабеля осудили  на 10 лет без права переписки с конфискацией всего принадлежащего ему имущества.  Как впоследствии узнала Антонина Николаевна за этой фразой на практике  стоял расстрел.
Супругу Бабеля от горьких дум спасала напряжённая работа в Метропроекте, в это время она занималась конструкциями станции "Павелецкая". К тому же надо было теперь уже одной, без мужа растить дочку Лиду, в этом очень помогала мать Антонины Николаевны.
Начало Великой Отечественной войны застало Антонину Николаевну и её семью - дочку и маму в Новом Афоне. Здесь рабочая группа, одним из руководителей которой была Антонина Пирожкова, занималась строительством тоннелей  и железной дороги в Сухуми. Сказочной красоты природа, воздух, наполненный ароматами магнолии, роз, теплое море создавали впечатление мира и спокойствия. В первый год войны строительство не прекращалось и больших тягот семья Антонины Николаевны не испытывала. Можно было сносно устроиться с питанием, к тому же  Кавказ - это изобилие овощей и фруктов. Второй год войны стал самым тяжёлым, немцы подходили к Туапсе, бомбили Тбилиси и Сухуми. Автор воспоминаний пишет о всех тяготах военного времени, которые пришлось пережить её семье и её рабочей группе.
Возвращение в Москву состоялось в 1943 году. Квартира семьи Бабель-Пирожковой была разворована, две комнаты заняты чужими людьми. Антонина Николаевна числилась женой репрессированного и по установкам того времени с её имуществом можно было не церемониться.
Но не смотря на свой неприятный статус, Антонина Николаевна могла продолжать работу в Метропроекте, в годы войны продолжалось строительство станций метро. Влюблённость автора в свою работу, увлечённость ею передаётся читателю и читается с большим интересом.
С 1944 года Антонина Николаевна предпринимает попытки узнать о судьбе Бабеля. В течение нескольких лет из НКВД приходили стандартные ответы: "Жив, здоров, содержится в лагерях". Даже в одном из ответов значилось: "Будет освобождён в 1948 году".  Но ни в 1948, ни в последующие  никаких известий от Исаака Эммануиловича не было. В 1954 году Антонине Николаевне была предъявлена справка Верховного Суда Союза ССР, что писатель Бабель скончался в лагере 17 марта 1941 года от паралича сердца." Позднее выяснилось, что Бабель был расстрелян в 1940-м году, перед этим в течение трёх дней к нему применялись пытки.
Шло время, повзрослела Лида -дочка Исаака Бабеля и Антонины Пирожковой. Лида была очень похожа на отца, не столько внешне, а больше характером и привычками, её  доброта и склонность к веселью тоже перешли от отца. После окончания  школы  встал вопрос о поступлении в вуз. По совету матери был выбран Архитектурный институт. Занятия с репетиторами принесли свои плоды, Лида поступила и училась ровно, но таких блестящих способностей как у матери за ней не замечалось. Ещё до окончания института Лида вышла замуж, её избранником оказался студент медицинского института Андрей Малаев, как и Лида он пошёл по стопам родителей. Впоследствии у Андрея и Лиды родился сын, которого родители тоже назвали Андреем. Семейная жизнь продолжалась недолго, вскоре Лидия и Андрей расстались.
В своей книге Антонина Николаевна часто возвращается к воспоминаниям о Бабеле, рассказывает о людях, с которыми писателя связывали дружеские отношения.  Отдельные главы посвящены Екатерине Павловне Пешковой, первой жене М.Горького, интересны  воспоминания о писателе Илье Эренбурге. В послесталинские годы он горячо отстаивал возможность публикации как можно более полного издания произведений Исаака Бабеля. Кстати, разысканием произведений мужа, утерянных при его аресте, Антонина Николаевна занималась до конца жизни. Она пишет: "В доме все годы после ареста царил культ Бабеля". Это выражалось в том, что вдова писателя собирала вокруг себя людей близких мужу. Познакомилась с сыном Бабеля Мишей, он был творческим человеком, художником-пейзажистом.
Дочь Исаака Бабеля Наташа тоже стала для семьи Пирожковых близким человеком. С ней Антонина Николаевна познакомилась в Москве в 1960 -м году во время проведения французской выставки картин, Наташа была гидом этой выставки. С Наташей очень подружилась Лида, сказалось кровное родство.
В начале 60-х годов Антонина Николаевна занялась написанием книги воспоминаний о Бабеле, это были не только её воспоминания, но и современников писателя. В этом ей активно помогали литературоведы Л.Лившиц, Г.Мунблит, Л.Славин. Интересно, что когда работа над воспоминаниями была окончена Антонина Николаевна попросила членов комиссии выслушать её.  Прозаик и литературный критик Георгий Николаевич Мунблит, не доверяя литературным способностям жены Бабеля, сказал, что готов слушать не более 20 минут.  Антонина Николаевна  в течение этого времени читала свои воспоминания и по прошествии 20 минут остановилась, на что Мунблит попросил читать дальше. Чтение продолжалось ещё 20 минут и снова остановка. Просили продолжать, Антонина Николаевна читала до сцены ареста Бабеля, дальше уже она не могла читать, душили слёзы. Кстати, Мунблит, который выполнял роль первого редактора книги хвалил автора больше других и не исправил в тексте ни одного слова.
Первое издание воспоминаний вышло в 1972 году в издательстве "Советский писатель", как пишет Антонина Николаевна: "редакторы выбрасывали из них все крамольные по тем временам места, не разрешали даже упомянуть об аресте Бабеля".
Антонина Николаевна пишет о том, что многие исследователи творчества Бабеля пытались найти то, что он мог заимствовать у других писателей. Кто-то пишет, что Гоголь был его главным учителем, другие ищут сходство с Мопассаном,  Флобером, Хемингуэем.  Писатель Сергей Довлатов находил, что некоторые фразы произведений Бабеля - типичный Зощенко.  Антонина Пирожкова  не принимает эти сравнения. Вот её мнение: "Бабель  родился писателем, а не учился быть им. Его чрезвычайно обострённое чувственное восприятие было врождённым".
В своей книге Антонина Николаевна рассказывает и о недолгой семейной жизни с Бабелем. Пишет что её жизнь с ним была очень счастливой. Приведу только одну её фразу из весьма подробного рассказа о личных качествах писателя: "Мне нравилось в нём всё, шарм его был просто неотразим, перед ним нельзя было устоять. В его поведении, походке, жестикуляции была какая-то элегантность. К Бабелю тянулись разнообразные люди, и не только потому, что он был человеком высокой культуры, великолепным рассказчиком, но и благодаря свойствам его характера".
В 60-е; 90-е годы Антонина Николаевна посещала страны, где активно переводили Бабеля, в театрах ставились спектакли по его произведениям. Это такие страны как Венгрия, Франция, Италия, Германия.
Последние годы жизни Антонина Николаевна провела в США. Там с 1993 года вместе с семьёй жил её внук Андрей, по специальности он был театральным режиссёром. Как пишет Антонина Николаевна, в 90-е годы в Москве было очень неспокойно, случались частые убийства, летом в городе  начинался тяжёлый смог, всё это сказывалось на здоровье. По настоянию внука и его активном содействии Антонина Николаевна с дочерью Лидией, матерью Андрея, в 1996 году переехали в Америку. Андрей смог организовать перевоз большого количества книг из архива Бабеля, этот груз едва  уместился в восьми ящиках.
В США деятельность Антонины Николаевны по увековечиванию памяти Исаака Бабеля продолжилась. Издательство "Стирфорс" заключило с ней договор об издании книги воспоминаний о писателе.  Книга вышла в 1996 году в английском переводе и называлась "Семь лет с Исааком Бабелем"( Слово/ Word,  Нью - Йорк, США). В 2001 году книга издана на русском языке, также книга была переведена на немецкий, итальянский языки и на иврит. За выходом американского издания книги последовали презентация её в Нью-Йорке и Вашингтоне,  в американской прессе публиковались интервью Антонины Николаевны Пирожковой, она принимала участие  в нескольких документальных фильмах о Бабеле.
А. Н. Пирожкова умерла 12 сентября 2010 года в своём доме в городе Сарасоташтат Флорида США.
Исаак Эмануилович Бабель  был приговорён Военной коллегией Верховного Суда СССР  к высшей мере наказания и был расстрелян на следующий день, 27 января 1940.  Расстрельный список был подписан Секретарём ЦК ВКП(б) И. В. Сталиным. Прах писателя захоронен в Общей могиле № 1 Донского кладбища.
Антонина Николаевна до 1954 года сохраняла веру в то, что муж жив, так как о его гибели её так и не оповестили.
Жизнь Исаака Эммануиловича Бабеля оборвалась в 46 лет,  12 июля 2016 - день памяти писателя, его 112 лет со дня рождения.  Благодаря незаурядному писательскому таланту он оставил читателям большое литературное наследие, свои блестяще написанные повести и рассказы, среди них такие гениальные произведения как "Конармия", "Одесские рассказы", "Беня Крик" и многие другие. В свою очередь его жена, Антонина Николаевна Пирожкова, сделала всё возможное, чтобы сохранить не только произведения писателя, но и память о нём.
Книгу А.Пирожковой "О Бабеле и не только о нём" предваряет вступительная статья её внука Андрея Малаева - Бабель, в которой он необыкновенно тепло пишет о своей бабушке, о том, сколько сил и терпения она отдала его воспитанию, каким была сильным и цельным человеком. В книге найдете множество редких фотографий из архива Антонины Николаевны Пирожковой.
Е. Е. Войтинская


Комментариев нет:

Отправить комментарий